reading problem.

こんばんわ。
またまた携帯からです。またまたベッドの中だからです。
昨日の夜、chadに本読み進めてませーんすみやせーんよくわかりませーん、と言って分からないところ聞いてたんだけど、
どうやらアタシがファンタジー系だと思って借りた本はサイエンスフィクション系だったようです。
それわかんないほど読解力がないのか、それが判断できないほど読み進めてないのか.......両方です。
で、引っかかった箇所の出てきた単語たちはは"a particle(粒子)" や"collide(激しく衝突する)"などなど。
科学や化学、物理等々は高校のカリキュラムになかった上(ない学校を選んだｗ)に基礎知識の理科ですらパッパラパーのアタシは英文法に加えて手こずっております。
しーかーもーーー
この本が米英語や英英語でなくアイリッシュ英語。ちょっと文章の書き方や言い回しが違うそうで。
そんなことが言い訳にならないくらい読めてなんですけどー。
で、じゃあ違う本読む、と早々に投げ出す気満々だったアタシを叱咤激励する良き隣人Chadさん。
読み切る頃には色んなことが学べるから頑張れ、と。
(´ε｀；)ｳｰﾝ…と思いつつもせっかく応援してくれてるしなぁ、と迎えた今日は、Chadがアタシのビザの手続きでお昼には帰ってこないということで午前中に掃除などなどを終わらせ図書館に篭ってみました。
図書館で勉強とか、久しぶりすぎる(感動)
読み初めて５分で居眠りをしたことは置いといて、三時間弱、一章読み切るまで頑張ってみた。
たった２０ページ読むのに三時間弱.......
(´・ω・｀)
(´；ω；｀)
｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
まぁ千里の道も一歩からということで。
聞く話すはともかく、学生や仕事をしてない限りそんなに文章を読むことがないよなーと痛感。
残り260ページ？？
すでに延長戦ですから。あと三週間弱時間ありますから。
次読みたい本も決まってるのでがんばルンバщ(ﾟдﾟщ)ｶﾓｰﾝ
そして今週末はイースターでーす★
明日はChad家でイースターエッグやるよ!!!!
日曜日はChad家の伝統でフライドチキンめちゃ喰いしてきまーす"щ(ﾟдﾟщ)ｶﾓｰﾝ "щ(ﾟдﾟщ)ｶﾓｰﾝ
それでは良い終末を♥
おやすみなさーい(つ∀-)ｵﾔｽﾐｰ
google japaneseのキーボード、顔文字いっぱいで楽しい(笑)